下記をご記入の上、送信ボタンを押してください。内容確認後、担当者からご連絡いたします。
お名前 (必須)
会社名 (必須) 英語表記でお願いします。
ご住所 (必須) 英語表記でお願いします。
TAXID タイ法人様でご利用の場合にご記入ください
電話番号 (必須)
メールアドレス (必須)
【言語】 日本語→タイ語タイ語→日本語日本語→英語英語→日本語タイ語→英語英語→タイ語その他
【書類の内容】(記述式) 例:売買契約書、就業規則、財務諸表、作業標準書 【原稿の形式】(選択式) WORD(.doc .docx)EXCEL(.xls .xlsx)POWER POINT (.ppt .pptx)PDF(.pdf)その他 【その他】※納期等のご要望があればご記入ください。
Δ
【場所】 例:バンコク市内 ○○ホテル チョンブリ県アマタナコーン工業団地内○○株式会社 【日時】※タイ国外から初めてサービスを利用される場合は、派遣開始前のお支払いとなります。 【通訳内容】 例:現地繊維メーカーとの商談での通訳 ○○展示会でのブース通訳 食品工場内で新規設備導入時の通訳 【言語】(選択式) 日本語⇔タイ語日本語⇔英語英語⇔タイ語日本語⇔タイ語⇔英語 その他 【通訳形式】(選択式) 逐次通訳(形での通訳)同時通訳(声を聞きながらマイクに向かってほぼ同時に通訳をする。聞き手は耳にイヤフォンをつけて通訳内容を聞く。国際会議やシンポジウム、講演会など、大きな規模の会議で用いられる。)ウィスパリング通訳(訳をする。聞き手が1~2名の場合に用いられる。) 【予算】 【その他ご希望】 例:男性・女性、〇〇通訳派遣経験者等
【必要な期間】(必須) 【勤務場所】(必須) 【必要な人数】(必須) 【ポジション、仕事内容】(必須) 【求められる語学力】(必須) 【給与】(必須) 【勤務日・勤務時間】 【その他ご希望】
【必要な期間】(必須) 【勤務場所】(必須) 【必要な人数】(必須) 【仕事内容】(必須) 【語学力】 【勤務時間】 【その他ご希望】
会社名
通訳サービスご利用日時 (必須) 日付
お時間 から まで
【通訳内容】(必須) 例:社内のセールスミーティング 社内経理部門のタイ人従業員2名に業務についてヒアリング タイローカルの機械メーカーとの価格交渉 【領収書の宛名】 【個人情報保護方針について】 (必須)当社の「プライバシーポリシー」に同意の上ご利用ください。ご同意の上、四角いボックスにチェックを入れてください。
ご住所 (必須) 希望職種(必須) ※選択式、複数選択可 通訳翻訳 可能言語(必須) ※選択式、複数選択可 【通訳】 タイ語⇔日本語英語⇔日本語 【翻訳】 タイ語→日本語日本語→タイ語英語→日本語日本語→英語 実績の有無 (必須) 有無
【場所】 例:バンコク市内 ○○ホテル チョンブリ県アマタナコーン工業団地内○○株式会社 【日時】※タイ国外から初めてサービスを利用される場合は、派遣開始前のお支払いとなります。 【通訳内容】 例:現地繊維メーカーとの商談での通訳 ○○展示会でのブース通訳 食品工場内で新規設備導入時の通訳 【言語】(選択式) 日本語⇔タイ語日本語⇔英語英語⇔タイ語日本語⇔タイ語⇔英語 その他 【通訳形式】(選択式)
逐次通訳(形での通訳)同時通訳(声を聞きながらマイクに向かってほぼ同時に通訳をする。聞き手は耳にイヤフォンをつけて通訳内容を聞く。国際会議やシンポジウム、講演会など、大きな規模の会議で用いられる。)ウィスパリング通訳(訳をする。聞き手が1~2名の場合に用いられる。) 【予算】 【その他ご希望】 例:男性・女性、〇〇通訳派遣経験者等
TAXID 法人様でご利用の場合にご記入ください